Prevod od "prokážeme že" do Srpski

Prevodi:

dokažemo da

Kako koristiti "prokážeme že" u rečenicama:

Ve věci vlastizrady prokážeme, že po Germanikově smrti, pozvedl Gnaeus Calpurnius Piso vojsko ke vzpouře proti novému guvernéru provincie.
Što se tièe izdaje, dokazaæemo da je posle Germanikusove smrti Gnaj Kulpurnije Piso podstakao trupe na pobunu protiv novoimenovanog guvernera te provincije.
Dámy a pánové, my, lid, zde nade vší pochybnost prokážeme, že v noci na 7. října Chelsea Elizabeth Deardonová... spáchala zločin vraždy na Victoru Taftovi.
Dame i gospodo mi, koji predstavljamo narod, dokazaæemo bez ikakve osnovane sumnje da je u noæi Oktobra 7, Chelsea-i Elizabeth Deardon poèinila zloèin ubistva na Victor-u Taft-u.
Balisticky prokážeme, že vražedná zbraň je registrovaná na jméno obžalované.
Balistièari æe dokazati pištolj koji je registrovan na ime Chelsea-i Deardon.
Prokážeme, že Chelsea Deardonová byla na místě činu, měla k jeho provedení prostředky a ideální příležitost.
Dokazaæemo da je Chelsea-i Deardon bila na mestu zloèina da je imala nameru da poèini zloèin, i svaku priliku da to uèini.
Když jeden z nich potvrdí, že odmítl dát úplatek, a prokážeme, že byl odsouzen nespravedlivě, dokážeme zaujatost.
Sada, ako jedan do njih svedoci da nisu ponudili mito i mi dokažemo da su prestrogo osudeni, dokazacemo predrasude.
Prokážeme, že námi manipulují a že kyperská nahrávka je podvržená, a myslíme si, že víme, kdo to udělal.
25. amandman daje mu pravo. Kljuèno je da nas uvlaèe u rat i da je ciparska snimka lažna. Mislimo da znamo tko je iza svega.
Jestli vám prokážeme, že jste za tu srážku dostala zaplaceno, můžeme vás obvinit z vraždy.
Ako dokažemo da su vam platili da udarite taj auto, optužicemo vas za ubistvo.
Vykopeme ho, Earle, odebereme vám vzorek DNA... a prokážeme, že jste byl jeho otec.
Iskopaæemo ga, Earle, uzeæemo tvoj D.N.K... i dokazaæemo da si ti otac tog deteta.
Tím testem prokážeme, že vaše zbraň nemá tak citlivou spoušť, a že smrt Matta Boltona nebyla nehoda.
Njime æemo dokazati da vaš pištolj nema osetljiv okidaè, i da niste sluèajno ubili Meta Boltona.
Máme vzorek krve a tkáňě z optiského hledáčku, který srovnáme s tvojí DNA a prokážeme, že jsi vyhodil do povětří policejní vůz.
Krv u uzorak tkiva iz optickog nišana, podudarice se s vašom DNK i dokazati da ste razneli policiski auto.
Jak prokážeme, že jsme hodni a vše se nám odhalí?
Kako æemo dokazati da smo dostojni i kako æe nam se sve otkriti?
Jestli prokážeme, že je to případ mnohočetné osobnosti, je velká šance, že bude zproštěna viny.
Ako mogu da dokazem da je ovo slucaj podvojene licnosti, postoje dobre sanse da ce biti primljena.
V tomto momentu prokážeme, že to byly právě klid a rozvaha v kombinaci se zuřivým odhodláním, které nás nedávno zachránily ze spárů smrti.
Ovaj trenutak æe pokazati svu smirenost i pribranost kombinovanu sa velikom odluènošæu koja nas je ne tako davno, izbavila iz samih èeljusti smrti.
Dnes večer mimo jakoukoliv pochybnost prokážeme, že obavy pana Talbota jsou naprosto iracionální.
Veèeras smo ovdje kako bismo prikazali da su strahovi g. Talbota prilièno neracionalni.
U soudu nade vší pochybnost prokážeme, že Hugh Killian a radní Ronin Gibbons... vrah a politik... se na spolu na všem podíleli.
Na suðenju æemo, bez ikakve sumnje, dokazati da su Hju Kilijan i Ronin Gibons... ubice i politièari..umešani u sve to.
Prokážeme, že ty zbraně z restaurace jsou jejich ještě před hlasováním.
Da ih povežemo sa oružijem u restoranu pre glasanja.
Velvyslanče Kyi, jestli prokážeme, že ten rubín ukradl někdo jiný Předpokládám, že byste Christophera pustily?
Veleposlanièe Kyi, ako dokažemo da je netko drugi ukrao rubin, oslobodit æete Christophera?
Ale pokud prokážeme, že šestý smysl je realitou, nebude záležet, jestli je slabý.
Ako ipak možemo da dokažemo da šesto èulo postoji, onda nema znaèaja koliko je ono slabo.
Jestli prokážeme že Nathaniel Northwest není pravý zakladatel Gravity Falls, konečně tím Pacifiku usadíme.
Ako dokažemo da Natdenijel Nortvest nije pronalazaè Vodopadije, to æe staviti Pacifiku u odreðenom položaju.
Espo je právě hledá. Jestli mu prokážeme, že odjel před časem naší vraždy, mohlo by nám to pomoci mu tu vraždu přišít.
Espo to provjerava ali ako mogu dokazati da je otišao prije no je poèinjeno ubojstvo, mogli bi ga onda i optužiti za njega.
Pokud prokážeme, že je to vražda.
Ako možemo dokazati da je ubistvo.
Pokud prokážeme, že je vtom namočený... může dostat doživotí.
Ako dokažemo njegovu umešanost, smeši mu se doživotna.
Pokud Iana popraví a my prokážeme, že jste Harryho zabil, budete vinen ze dvou vražd.
Ako Ian bude pogubljen, a mi dokažemo da ste ubili Harrya, biti æete krivi za dva ubojstva.
Prokážeme, že Max, i kdyby zabil svou první ženu, Marjorie nezabil.
Морамо доказати да Макс, иако је убио прву жену, није убио Марџори.
Jestli prokážeme, že měl přístup k...
Ako dokažemo da je imao pristup...
Pokud jim dáme zbraň, kterou použil, pokud prokážeme, že to udělal, budeš volnej.
Ako im damo pištolj, ako uspemo da dokažemo da je to uradio, možeš da se izvuèeš.
Když prokážeme, že Nina Slocumová je vinná z Nesbitovy vraždy a zavřeme ji, pak v podstatě předáváme rozsudek smrti spoustě lidem, kteří potřebují orgány.
Ako dokažemo da je N. Sloukam kriva za Nesbitovu smrt i uhapsimo je, praktièno izrièemo smrtnu presudu gomili ljudi kojima trebaju organi.
A tak prokážeme, že ta krev na pásku není jeho.
Tako možemo da dokažemo da krv na kaišu nije njegova.
Když prokážeme, že Troy měl důvod svoji babičku zabít, tak ho možná soudce přiměje, aby odevzdal vzorek DNA.
Ako uspemo da dokažemo da je Troj imao razlog da ubije svoju baku, onda æe možda sudija da ga natera da da DNK uzorak.
0.72896695137024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?